食   ┐ 母  そ     圭      ┐ 十  て     き  た  る                   
 べ  ト  が  の  猫  介  圭  風  五   ` 外  た   ゜  ゜ 野  圭             
 る  カ  き  う  は  の  介  情  夜  め  で   ゜ 叔  夕  上  介             
 の  ゲ  て  ち  廊  そ  は  が  で  ず  遊     母  方  家  は           手 
 で  や   ` 花  下  ば  叔  あ  廊  ら  ん     が  に  の  彼           打 
 は  蛇  花  瓶  へ  か  父  っ  下  し  で     刺  な  墓  岸           ち 
 な  が  瓶  を  い  ら  に  て  に  そ  い     身  っ  は  二           そ 
 く  好  を  倒  っ  追  向  い  ス  う  た     や  て  坂  日           ば 
  ` き  直  し  て  い  か  い  ス  に  猫     天  叔  道  目             
 じ  で  し   `  ` や  っ  で  キ  顔  が     ぷ  父  を  に             
 ゃ  田  た  び  ス  っ  て  す  と  を  圭     ら  と  あ  従             
 れ  ん   ゜ っ  ス  た  言  ね  団  覗  介     な  ビ  が  兄             
 て  ぼ     く  キ   ゜ っ └   子  き  の     ど  |  っ  弟             
 い  か     り  に     た     が  込  そ     酒  ル  た  の     木       
 る  ら     し  じ      ゜    飾  ん  ば     の  を  小  家     村       
 の  と     て  ゃ     叔     っ  だ  へ     肴  飲  高  へ             
└   っ     い  れ     父     て   ゜ や     を  み  い  行     郁       
    て     た  て     は     あ  今  っ     運  は  所  っ     男       
    き      ゜ い     猫     っ  夜  て     ん  じ  に  た             
    て     叔  る     を     た  は  き     で  め  あ   ゜            
     `        ゜           ゜                                 
                                                                                

     ┐ 従  な  も     ス     圭  手     た  は  か  ジ  裏  が     な    
 叔  ゆ  兄  っ  圭  そ  ス  バ  介  土  あ  目  自  け  ミ  の  い  圭  る  猫 
 母  っ  弟  た  介  の  キ  ス  の  産  る  は  家  た  と  田  く  介  の  は 
 が  く  の   ゜ も  時  の  が  手  に  時  悪  製   ゜ り  ん  つ  は  か  叔 
 も  り  倍  バ  食  も  穂  発  を  持   ` い  の  昼  を  ぼ  も  子  廊  母 
 う  し  の  イ  べ   ` を  車  つ  っ  母  が  手  に  や  で  あ  供  下  に 
 一  て  人  ク  ず  手  も  し  か  て  と  味  打  な  っ  遊  っ  の  を  怒 
 本  い  生  の  に  打  っ   ` む  行  叔  は  ち  る  た  ん  た  頃  ウ  ら 
 ビ  っ  を  事  帰  ち  て  後  と  っ  母  よ  そ  と   ゜ だ   ゜  ` ロ  れ 
 |  て  重  故  っ  そ  立  ろ  バ  た  が  か  ば  叔  原   ゜ 同  叔  ウ  て 
 ル   ` ね  で  た  ば  っ  を  ス  菓  言  っ  だ  母  っ  小  じ  母  ロ  も 
 を  お  て  二   ゜ が  て  振  の  子  い  た  っ  が  ぱ  川  年  の  し  十 
 持  そ  き  十  圭  出  い  り  停  折  争   ゜ た  呼  で  が  だ  家  て  五 
 っ  ば  た  歳  介  さ  た  返  留  り  い      ゜ び  は  流  っ  へ  い  夜 
 て  作   ゜ で  は  れ   ゜ る  所  の  を     太  に  ト  れ  た  来  た  の 
 き  る     亡  今  て     と  へ  袋  し     く  き  ン  て  従  る   ゜ 飾 
 た  か     く  年  い     従  走  を  た     て  た  ボ  い  兄  と     り 
  ゜ ら     な  四  た     兄  っ  さ   ゜    短   ゜ を  て  弟  楽     が 
   └      っ  十  が     弟  た  げ  母     く  昼  追   ` と  し     気 
          た  に  母     が   ゜  ` は     見  飯  い  シ   ` み     に 
                                                            

〔発表:平成15年(2003)10月東葛座会/初出:2004年1月号「短説」/
再録:2004年3月号「短説」/仏訳版:2004年9月号「短説」/upload:2005.11.15-12.22〕

前の作品〈短説の会〉Official Web Site HOME作品目次本作のフランス語訳作品論次の作品

the tansetsu
Copyright © 2003-2005 KIMURA Ikuo. All rights reserved.
短説の会