・「芦原修二短説選」の作品格納ディレクトリ名（URL）を変更
・土屋進氏画「古い黒カバン」の画像サイズ変更（W200とW400の二種に）―「芦原修二の部屋入口」の意匠を変更

・「更新記録＋α」（このページ）の一部文言の表記を訂正

・芦原修二「トンノクソ」の作品データを訂正し、併せて「芦原修二短説傑作選」（目次）のレイアウトを修正

・「利根地固め唄」の脱字と「利根の草刈唄」の日付間違えを訂正

・「利根の草刈り唄」と「おばば節が岐阜から利根川へ」の文章レイアウトを修正

・「木下しも茶船」の文章中と「雑記帳」にリンクを追加（ほか「とら屋お夏」「土羽打ち唄」の文章レイアウトを修正）

・「利根地固め唄」に芦原修二解説の肉声音源（平成元年11月5日）へのリンクを追加

・「利根川の民謡」の「雑記帳」の改行を原文の追い込みに戻し、「よいとまけの唄」を「ヨイトマケの唄」に訂正

・「短説の歩み（短説日録）」を更新

・メンテナンス更新

・忍者カウンター終了につき、FC2カウンターに付け替え

・メンテナンス更新

・トップページの短説紹介の文言を変更

・メンテナンス更新

・リンク集を更新（『短説』の機関誌を制作依頼していた崙書房出版が令和元年7月31日で業務終了していた）

・メンテナンス更新

・Yahoo!ブログも終了につきリンク集を更新

・Yahoo!ジオシティーズ終了につきリンク集を更新

・「会員募集要項」を「会員募集（停止）」に、「座会案内」にも募集停止の告知を追加
・「短説への招待（日本語／フランス語／英語）」「原稿の書き方」「座会の開き方」「同人一覧」の表の幅のレイアウトを変更

・リンク集に元同人を含み仲間のサイトを復刻

・Yahoo!ジオシティーズが来たる2019年3月31日をもって終了することになったため、芦原修二制作・監修によるウェブサイト「利根川の民謡〈下総は唄の国〉」の全ページを保存版として〈短説の会〉公式サイト内に移植開始〜10/11（木）完了

・上記に伴いトップページとリンク集を更新

・上記と同じ理由で、西山正義と向山葉子同人のWEBサイト「短説と小説−西向の山」の予備サイトが移転（本〈短説の会〉公式サイトの「忍者ツールズ」と共通のアカウントで管理）

・短説の作品ページの縦書き表示を「Google Chrome」で閲覧した場合の不体裁を解消すべく、また他のブラウザでも明朝体に見えるように、全146作品の疑似縦書きHTMLのスクリプトを書き替える（という大改造を敢行）

・更新記録を修正

・メンテナンス更新

・「短説の歩み（短説日録）」を更新

・トップページから同人サイトの作品への直リンクを削除、リンク集を更新

・「短説論/作品批評」の「西向の山」へのリンク先URLを修正

・メンテナンス更新

・リンク集を更新

・西山正義と向山葉子同人のWEBサイト「短説と小説−西向の山」のURLがサーバーの都合で移転

・メンテナンス更新

・@nifty/@homepageのメールデコード機能終了につき、FC2メールフォームに乗り換え

・メンテナンス更新（NEW!表示をすべて削除）

・メンテナンス更新

・トップページ、更新記録、リンク集を修正

・「短説の歩み（短説日録）」を更新

・「作者別索引」に所属座会を追記

・トップページのヘッドラインと「Invitation to tansetsu」の最終連を変更

・「短説の歩み（短説日録）」を更新

・作品−西洋人形（村上友子）／ケニアの赤い土（原田亨）／あの時（根本ひろ江）

・トップページと「リンク集」を更新
・同人サイト・リンク作品−｜コオロギ（水南森）｜わたあめ（森田カオル）｜コクワガタ（向山葉子）｜金の卵（西山正義）｜

・現行サーバー「忍者ホームページ」の広告表示の仕様が変更になったため、トップページを若干変更してテスト更新

・作品−コトノハ（すだとしお）／身分証明書（宮禮子）／はぐらうり（荒井郁）

・作品―機内にて（小野寺信子）／命より健康（伊藤光子）／種蒔き（太秦映子）

・作品−トンノクソ（芦原修二）／古町（芦原修二）
・短説逍遥−芦原修二「トンノクソ」自作自解＆吉田龍星の読後評

・作品−電車女（桑井朋子）／そんな時代（都志昌弘）

・「短説の歩み（短説日録）」を更新

・「リンク集」を修正

・短説逍遥−星子雄一郎「視線」論／西山正義「豚」論／神渡川雪彦「クラゲ」論

・作品−母の病（日向みなみ）／案内人（秋葉信雄）／苛立ち（山縣邦雄）

・作品−木枯らしの街（井上たかし）／泣かない（伊藤朗）／チキンラーメン（吉田龍星）

・「短説の歩み（短説日録）」「座会案内」を更新

・作品−社交ダンス（安村兆仙）／書斎（藤森深紅）

☆Lycos Japanの「Tripod」から継続して使用してきたinfoseek「iswebライト」が無料ホームページのサービス提供を終了したため、at.infoseekドメインのページはすべて消滅
（すでにこのサイトは2009年11月9日より「忍者ホームページ」のサーバーに移植済）

・芦原修二の評論−皆と同じなら…ぼくは悩まない

・作品−性の読本（芦原修二）／引き舟（芦原修二）
・短説逍遥−根本洋江「山釣り」論／藤森深紅「サンルーム」論／木村郁男「手打ちそば」論

・作品−並木道（川嶋杏子）／赤とんぼ（道野重信）／蚊（五十嵐まり子）

・短説に関する批評の目次ページ「短説論/作品批評」を増設
・芦原修二の評論−カエルの鳴き声から／少年達はなぜ小説を書くのか

・作品−住宅展示場（西山正義）／山鳩（春名修）

・作品−鳥カレー（横山とよ子）／猫の絨毯（五十嵐正人）

・芦原修二の短説逍遥−園田やよい「その女」論／石川正子「傘」論／川嶋杏子「立場」論

・作品−車内（相生葉留実）／セイジの魂失い（原葵）／オートバイ（須藤京子）／母の声（有森望）

・トップページと「更新記録」を更新

☆Lycos Japan/Tripodから引き続き利用してきたinfoseek/iswebのホームページの仕様が変わり、一部のブラウザでレイアウトが著しく崩れることになったので、急遽サーバーを「忍者ホームページ」に乗り換え（しばらくは併存）
☆移転先のURL→〈http://tansetsu.aikotoba.jp/〉

・「座会案内」「会員募集要項」「リンク集」を更新

・芦原修二代表よりの「『短説』休刊のお知らせ」をPDFで公開

・「月刊『短説』編集担当者表」（「短説」休刊のお知らせ）を更新

・「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・作品−夢おとこ（坂木昌子）／腕時計（賀伊みさ緒）

・作品−尾売り横丁（すだとしお）／瑠璃色硝子玉（向山葉子）／クエンカの一日（小林稔）／かがやく銀河の夜（河江伊久）
（WEB版短説アンソロジー第二期工事開始。まずは最初期の傑作をアップ）

・「短説の歩み」と「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・「短説の歩み」を更新（記事追加）

・「短説の会・同人一覧」を更新

・芦原修二の短説逍遥−船戸山光「カルガモ」論／吉田龍星「道程」論

・「短説の会・同人一覧」「短説の歩み」「月刊『短説』編集担当者表」「短説リンク集」を更新

・「短説の歩み」「月刊『短説』編集担当者表」「短説の会・同人一覧」「短説リンク集」を更新
・トップページならびに該当作品に、2006年の代表作選出を反映

・「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・「短説の歩み」「月刊『短説』編集担当者表」「短説の会・同人一覧」を更新

・「座会案内」「短説の歩み」「月刊『短説』編集担当者表」「短説リンク集」を更新

・「短説の歩み」を更新（記事追加）

・「短説リンク集」を更新（カテゴリ分けを変更・修正）

☆公式サイト開設三年十か月にして、ついにWEB版短説“百葉”集完成！
（別枠の芦原修二作品を含めると、合計百八作。“煩悩”集といえるかも）

・作品−クラゲ（神渡川雪彦）／雨（すだとしお）

・作品−シズコ（寺山克枝）／ポケット（西村操）／右手（日向みなみ）

・作品−野田くん（川上千十）／スリッパ（佐々木美千代）

・作品−七化け（能美清）／深層海流（普川元寿）

・「座会案内」と「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・作品−ホットドッグ（桑井朋子）／駅前広場（水南森）

・「座会案内」と「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・作品−玉（西山正義）／セキララ（喜多村蔦枝）／栗の花（岩谷政子）
（平成18年度の月刊「短説」年鑑特集号より、2005年の代表作「天」「人」「我」選出作品を一挙公開）

・作品−ツチノエネヤ（吉田龍星）／地球儀の夜（道野重信）／夜明けにララバイ（秋葉信雄）

・「月刊『短説』編集担当者表」を更新→11/07(火)さらに更新（訂正）

・作品−平成十三年九月十二日、朝（向山葉子）／豚（西山正義）

・「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・芦原修二の短説逍遥−桂千佳「女ひとり」論／有森望「珠子」論

・作品−利根川（伊藤朗）／ばあさんの庭（五十嵐まり子）／やくせん（大越剛吉）

・英訳短説−"Pig" by Masayoshi Nishiyama

・作品−黒曲（美野里亜子）／真夏の少年（大宮章義）／カルガモ（船戸山光）

・作品−息子（栗原道子）／ピンク鼻（錦織利仁）／夢の中で（小野寺信子）

・「短説の歩み」に記事を追加
・一時非公開にしてあった「同人一覧」を修正のうえ再度アップ

・作品−うつくし（川嶋杏子）／父（川上進也）

・作品−丸い男（芦原修二）／飛行機（芦原修二）

・作品−水車小屋（日向野フミ）／山釣り（根本洋江）

・芦原修二の短説逍遥−岩谷政子「背後霊」論／糸井幸子「三角クジ」論

・作品−青春（小池ふさ）／霧（秋野さくらこ）

・作品批評−西山正義「玉」批評と推敲の過程

・芦原修二の短説逍遥（目次＆はじめに）
・芦原修二の短説逍遥−金子敏「柵を越えて」論／向山葉子「盆まつり」論

・「短説の歩み（短説日録）」に記事を追加

・「月刊『短説』編集担当者表」を更新

・作品−墓誌（太秦映子）／視線（星子雄一郎）

・作品−船（見崎漣）／手打ちそば（木村郁男）

・リンク集−「文芸Webサーチ」追加（新規にサイト登録）
・「短説[tansetsu]ブログ」を「にほんブログ村」の「小説ポエム」カテゴリーに登録

・「月刊『短説』編集担当者表」を、担当者が一部変わったため修正

・収録作品・作者別索引

・作品−あんちゃん（石川正子）／二丁目十三番地（岩谷政子）

・作品−鳩（福本加代）／順番（吉田龍星）

・作品−鏡（宮禮子）／川ぴたり（横山とよ子）

・短説の会・同人一覧−その構成と変遷

・作品−山吹の花（芦原修二）／ニシノソラ（すだとしお）／ネタ釣り（水南森）

・「月刊『短説』編集担当者表」に既刊分の担当者一覧を追加

・「短説の歩み」−記事追加・レイアウト修正

・月刊『短説』の月別編集担当者表

・リンク集−「梅郷通信」追加

・作品−犬と少年と郵便夫（芦原修二）／秋霖（喜多村蔦枝）

・作品−迎え火（佐々木美千代）／お戒壇めぐり（五十嵐まり子）

・リンク集−「水南の森−短説BLOG」追加
・「短説の歩み」−最新記事追加

・作品−腕の中の猫（芦原修二）／初めの一歩（館としお）／八月の空に（村上友子）

・リンク集−ブログを二つ（katoreaさんの「カトレア日記」と本読みさんの「マイ　ブック」）追加
・「短説の歩み」−最新記事追加

・作品−楽団（秋葉信雄）／連凧（檜垣英行）／ヒキガエル（田中睦枝）

・「原稿の書き方」−ワープロ印刷時の書式設定の詳細を加筆

☆長らくお待たせいたしましたが、「芦原修二の部屋」をオープン

・芦原修二の部屋入口（古い黒カバン）
・芦原修二の部屋（芦原修二短説傑作選：目次）
・芦原修二作品−おんぶ行者／叔父／四人ないし三人の彼等
・英文短説−「四人ないし三人の彼等／Four persons or three of them」（芦原修二）

・一部ディレクトリ構成を変更

・更新記録〈新〉（「さるさる日記」からサイト内HTMLページへ移行）

・トップページ−若干レイアウトを変更
・「短説ブログ」で作品の公開を開始。第一弾は芦原修二先生の「おんぶ行者」

☆西山正義同人が「WEB版『短説』編集長がお届けする、四百字詰原稿用紙二枚の世界＝短説」と題して、@niftyの「ココログ」で短説のblogを開始→「短説[tansetsu]ブログ」
（短説の会公式サイトと個人サイト「西向の山」のタイアップ企画による「ブログ版短説」）

・作品−コーヒーショップ（木口正志）／少年（福田政子）／ホメオスターシス（森林敦子）

・New／Upの表示を画像に変更
・リンク集−上記素材を戴いた「1キロバイトの素材屋さん」へのリンクを追加

☆公式サイト10000アクセス突破

・仏訳短説−「手打ちそば／Vermicelles de sarrasin faits a la maison」（ 木村郁男）

・平成２年／４年の年鑑短説集『海の雫』（第４集）／『螺旋の町』（第５集）の総目次

・昭和63年／平成元年の年鑑短説集『青いうたげ』（第２集）／『乗合船』（第３集）の総目次

・作品−誕生パーティー（センナヨオコ）／something blue（河江伊久）／トロッコ（すだとしお）／銭湯（小林稔）

・色紙と短冊　その使い方、書き方

・仏訳短説−「二丁目十三番地／Deuxieme division, No.13」（岩谷政子）／「夜泣き街道／Route-ou-pleur-la-nuit」（道野重信）／「船／Un bateau」（見崎漣）

・作品−夜泣き街道（道野重信）／かくれんぼ（古川身江子）／蝉の羽立ち（水南森）／茂草鉄道（向山葉子）／風に乗って（米岡元子）／と、作者は書いた。（西山正義）
・発表順＝配列順による収録作品総目次

・リンク集−短説の新しい仲間、arqee（安芸）さんの「GARNET CROW LOVERS SITE」を追加

・北野道彦賞授賞式報告（平成11年、短説の会代表・芦原修二先生が第八回「北野道彦賞」を受賞。同年4月29日に行なわれた授賞式と祝賀パーティーの模様を、川上進也・田中睦枝両同人が報告）

・トップページのレイアウトを若干変更

・作品−柵を越えて（金子敏）／涙腺（小巻正子）
・仏訳短説− 「幸福／Bonheur」（福本加代）／「ホットケーキ／Crepe a la minute」（古川身江子）／「風に乗って／Sur les ailes du vent」（米岡元子）「あんちゃん／Grand frere」（石川正子）

・短説の歩み（短説日録）を増補

・作品−ポタポタ（原葵）／サンルーム（藤森深紅）
・記念すべき年鑑短説集の第１集『旅のはじまり』（1987年刊）総目次

短説作品ページのフォント・サイズを絶対数値から相対数値に変更。ブラウザの設定によって可変可能に。
併せて、背景色も変更。#ffffdf→#fffacd(lemonchiffon)

・旧掲示板削除のため、新たな掲示板を設置

・作品−自転車の人（相生葉留実）／ミルクココア（小滝英史）／握手（安村兆仙）
・仏訳短説−「その女／La femme en question」（園田やよい）／「涙腺／Glande lacrymale」（小巻正子）／「柵を越えて／Barrieres sautees」（金子敏）

・「短説文学賞」に第一回受賞者発表の記事を追加
・仏訳短説のデザインを若干変更（画像をtableに入れ、背景色を濃く）

・平成13年3月10日〜11日に開催された、短説の会創立15周年記念全国大会の模様と
・当日授賞式が行なわれた、短説文学賞決定の記事を追加
（いずれも、第１期版ホームページ掲載のものを、リニューアルして復刻したものです）

・1993年刊行の年鑑短説集・第６集『函中の函』の総目次

・作品−珠子（有森望）／十三分間（荒井郁）／立場（川嶋杏子）／生け花（喜多村蔦枝）

・作品−三角クジ（糸井幸子）／女ひとり（桂千香）／その女（園田やよい）／馬と夢とラッキョウと（秋葉信雄）／座席（大西頌子）
・英訳短説「A horse and a dream and a shallot／馬と夢とラッキョウと」

・作品−盆まつり（向山葉子）／症候群（五十嵐正人）／蝶むすび（西山正義）／ワッカノナゾトキ山（米岡元子）
・フランス語訳「Ainsi a ecrit l'auteur,／と、作者は書いた。」（西山正義）

・大井正博氏による短説のフランス語訳−すだとしお「ニシノソラ／Le ciel d'ouest」、芦原修二「叔父／L'oncle」、田中睦枝「ヒキガエル／Le crapaud」、水南森「ネタ釣り／A la recherche d'un sujet a raconter」

・ジュニア作品−にし山まや「あし原しゅうじさんへ」

・すだとしお選・短説百選『百葉』総目次（巻頭言、各章の序文、作品リスト、あとがき）

・大井正博氏による短説のフランス語訳−新井幸美「戒め／Condamnation（s）」、吉田龍星「道程／Carriere」

・作品−新井幸美「戒め」／小森千穂「恐竜のタマゴ」／すだとしお「トルソ」／関口十至「ミミズ」／田中睦枝「トカゲ」／川上進也「三三九度」
（月刊「短説」年鑑特集号の2002/2000/1999年の代表作選出作品より）

・リンク集に「文芸同人誌案内」を追加

・作品−吉田龍星「道程」／石川正子「傘」／岩谷政子「背後霊」
（月刊「短説」年鑑特集号の歴代「天」位選出作品より）

・短説を掲載した八つ目のサイト、日向みなみさんの「短説の世界」がオープン（リンク集に追加）

・リンク集に「風都市」（瀬崎祐氏の現代詩と磯村宇根瀬氏の水彩スケッチ）を追加
・各サイトに一行コメントを追記

・作品−道野重信「鯉を釣る少年」／福本加代「幸福」
・短説リンク集

・古川身江子「ホットケーキ」を縦書きに変更
・向山葉子作「盆まつり」論（「西向の山」と相互乗り入れ）

☆Lycos Japan/Tripodが2003年8月31日をもって消滅し、9月1日よりinfoseek/iswebに統合されたため、本サイトのURLが〈http://tansetsu.at.infoseek.co.jp/〉に変更

・トップページの意匠を若干修正

・仏訳短説−「二丁目十三番地／Deuxieme division, No.13」（岩谷政子）／「夜泣き街道／Route-ou-pleur-la-nuit」（道野重信）／「船／Un bateau」（見崎漣）

・「短説の歩み」更新（記事追加）
・同人サイト・リンク作品−差し替え

・8月14日に初公開された、米岡元子同人のホームページ「玉手箱」で、いよいよ短説と小説の公開を開始（リンク集に追加）

・更新記録（旧）

・秋葉信雄同人のご教示により、「Invitation to tansetsu」のスペルミス、誤用を訂正

・「短説への招待」（和文／仏文／英文）デザイン変更
・「フランス語版」の画像を変更／あらたに和文訳を追加

・仏訳短説・作品リスト
・英文短説・作品リスト

・利根地固め唄保存会結成15周年記念発表会のご案内

・原稿の書き方
・座会の開き方

・会員募集要項
・メールフォーム

・サイト全体について、画面サイズ800×600ピクセル時の表示不備を修正
・「座会案内」に追記、および各会場の案内ページへのリンクを追加

・掲示板を設置（ロケットBBSの無料掲示板「Rocket Board Type-X」／i-mode, J-Sky, EZwebに対応）

☆西山正義制作・管理のもと、〈短説の会〉本部の新公式WEBサイト『短説』が新規に開設
（アクセスカウンターは旧本部サイトの数字を引き継ぎ、「4000」からスタート）

（内容）
・総目次を兼ねたトップページ
・短説への招待（和文／仏文／英文）
・座会案内
・短説の歩み
・作品−綾部有時「子供のいる家」／古川身江子「ホットケーキ」

＊これに伴い、旧本部サイトのURLは〈芦原修二の世界〉に変身予定。これが出来上がれば、「水南の森」「西向の山」とあわせて、三つの個人短説サイトがネット上に形成されることになるので、この新しい公式サイトからそれぞれにリンクさせてネットワークを形成予定

・寺泊かづえ同人経営の居酒屋「酒菜家」のホームページに、同氏の短説を掲載したコーナーが新設

☆1985年以来、18年の短説の歴史の中で、初の短説の会「同人会議」開催（東京座会同時開催）
○〈短説の会〉本部サイトの制作・管理担当の編集長に西山正義同人が就任

・水南森同人がメールマガジン〈「水南の森」から〉を創刊

・水南森同人のWEBサイト「水南の森」が全面的にリニューアルのうえ新URLに移転

・旧短説本部サイトのプロバイダso-netのホームページサービスU-PageがバージョンアップしてU-Page+に移行したのに伴い、WEB版『短説』も「the tansetsu 短説」として第2期パージョンに移行
（内容）
・トップページ（芦原修二あいさつ）
・作品−関口十至「成りコッコ」

・水南森同人のプロバイダ変更に伴い、最初のＭＬ座会は閉鎖
・代わって、西山正義同人が管理者となり、新たなメーリングリスト座会を開設

・西山正義と向山葉子同人の短説と小説をメインにしたWEBサイト「短説と小説−西向の山」開設告知

・利根地固め唄保存会の理事・芦原修二同人が「利根川の民謡〈下総は唄の国〉」を開設

（第６号−3rd edition）
・短説15周年記念全国大会の模様と、短説文学賞受賞者の横顔ならびに業績を写真付きでアップ

○全国大会にはＭＬ座会メンバーが全員参加。当日は、会場にパソコンと携帯電話を持ち込み、実際にインターネットで作品をアップするデモンストレーションを行なった。その際、デモンストレーション用に使った水南森同人の作品「嵐山渓谷にて」を皮切りに、大会翌日から、大会の様々な場面に触発された作品がメンバーから続々とアップされた。またそこに感想や、アップされた作品に直接間接に呼応する作品も生まれ、爆発したかのような16日間が展開された。これらはのちに、『嵐山もの』作品群として旧「水南の森」にアップされる。

○短説15周年記念全国大会開催（会場＝埼玉県嵐山町・国立婦人会館）
（短説文学賞授賞式、各座会の作品朗読・デモンストレーション、ＭＬ座会の実演、前泊組による勉強会の報告〈パネルデスカッション〉、ならびに全国座会の発表が行なわれる）

・水南森同人が旧「水南の森」で「短説メーリングリスト座会作品集」を公開
（内容）
・芦原修二作品（恥垢／腕の中の猫）
・川上千十作品（湯影の里／スケッチ／ちょっとサスペンス／犀川（１）／犀川（２）／少女の死／回想の少女／寒椿／ピッキング／中２に戻して！）
・西山正義作品（なんかいな問い／桜／近況報告）
・福本加代作品（ほととぎす／空席／家族する／化粧／昼食記）
・古川身江子作品（箱）
・向山葉子作品（彼）　
・水南森作品（地震(2000年3月31日)／お兄ちゃん／循環バス／林檎の少女／真夏日／完全犯罪／聖夜／向こう側／むすめふさほせ／嵐山渓谷にて）

（第６号−2nd edition）
・「短説文学賞 決まる！」〈作品賞＝米岡元子『太陽の子守歌』／奨励賞＝ＭＬ座会（代表・五十嵐正人）／藤代日曜座会（代表・吉田龍星）〉

（第６号）
・作品−秋葉信雄「馬と夢とラッキョウと」（仏訳版）／金子敏「柵を越えて」（原作＆仏訳）／すだとしお「トルソ」／田中睦枝「トカゲ」

・「短説15周年記念全国大会」のご案内
・作品−芦原修二「キスマーク」「トンノクソ」

（第５号「花かつみ号」）
・作品−水南森「循環バス」／石川正子「傘」／寺山克枝「さえずり」
・特別読み物として、芦原修二の「人体記」（「指について」「ナメカン」「腕の中の猫」「恥垢」）をまとめて公開
・評論−芦原修二「皆と同じなら…ぼくは悩まない」

（第４号「涼風号」）
・作品−小巻正子「涙腺」（原作＆仏訳）／普川元寿「しあわせ」／糀粕終一「ご飯まだかい」
・評論−芦原修二「少年達はなぜ小説を書くのか」

（第３号「薫風号」）
・作品−秋葉信雄「馬と夢とラッキョウと」（原作＆英文）／川上進也「福引き」／杉谷さくらこ「世間知らず」

（第２号「緑葉号」）
・作品−園田やよい「その女」（原作＆仏訳）／西山正義「と、作者は書いた。」（原作＆仏訳）
・評論−芦原修二「『その女』の読み方」

☆芦原修二代表が宮下浩氏の協力を得て、〈短説の会〉本部のWEBサイト『短説』を制作、第１号「桜花号」をネット上に初公開

（第１号「桜花号」）
・短説への招待（和文／仏文／英文）
・作品−芦原修二「四人ないし三人の彼等」（原作＆英文）／すだとしお「ニシノソラ」（原作＆仏訳）／水南森「ネタ釣り」（原作＆仏訳）／向山葉子「盆まつり」／安村兆仙「産科研修」
・評論−芦原修二「『盆まつり』の読み方」
・短説の歩み（年表）
・連説−芦原修二「春」／舘岡有紀「平均的な夫」
・芦原修二「あとがき」

・水南森同人の提唱により、メーリングリストを利用した初のインターネット座会（ＭＬ座会）が開始

・水南森同人が短説を扱った最初のWEBサイト「水南の森」（旧）を立ち上げる（これでついに短説もインターネット上にデビュー）